Nel presentare il libro di Franco Nasi, Traduzioni estreme , Valerio Magrelli sottolinea usando una metafora tanto calzante quanto originale come la traduzione è sempre e comunque una sfida.
Archivio mensile:Maggio 2016

Intervista con Marina Di Leo
Tengo ben presente un insegnamento della nonna: “chi non cuce e scuce, non è maestra”, frase che per me rappresenta la sintesi perfetta del traduttore.
A cura di Chiara Ferrara